Артикль как средство рематизации в английском языке. Трудности перевода значения артикля
Описание работы
Работа пользователя С. Соколова
Артикль является одним из важных грамматических элементов в английском языке, который играет роль средства рематизации. Рематизация – это процесс выделения и уточнения определенной информации в предложении. Использование артиклей позволяет указать на конкретность или неопределенность объекта, а также передать дополнительные нюансы смысла.
Несмотря на то, что артикли являются основными элементами английской грамматики, они могут вызывать трудности у изучающих язык. Неправильное использование артиклей может привести к неправильному пониманию сообщения или даже изменить его смысл. Поэтому изучение правил использования артиклей и их роли в рематизации является важным для студентов, изучающих английский язык.
Цель – определить значимость артикля как средства рематизации в английском языке.
Исходя из поставленной цели, были выделены следующие задачи:
- рассмотреть средства рематизации английского языка;
- проанализировать роль артиклей в коммуникации и их важность для правильного передачи смысла и контекста;
- на конкретных примерах из английской литературы, прессы или речи носителей языка рассмотреть употребление правил использования артиклей.
В работе 3 части:
1 - теоретическая, где рассказывается про актуальное членение предложений, историю арктилей
2 - практическая, где рассматриваются проблемы перевода артиклей
3 - практическая, где происходит анализ тема-рематических отношений на примерах янглоязычных текстов
Оценка за защиту: 5 (отлично)
Несмотря на то, что артикли являются основными элементами английской грамматики, они могут вызывать трудности у изучающих язык. Неправильное использование артиклей может привести к неправильному пониманию сообщения или даже изменить его смысл. Поэтому изучение правил использования артиклей и их роли в рематизации является важным для студентов, изучающих английский язык.
Цель – определить значимость артикля как средства рематизации в английском языке.
Исходя из поставленной цели, были выделены следующие задачи:
- рассмотреть средства рематизации английского языка;
- проанализировать роль артиклей в коммуникации и их важность для правильного передачи смысла и контекста;
- на конкретных примерах из английской литературы, прессы или речи носителей языка рассмотреть употребление правил использования артиклей.
В работе 3 части:
1 - теоретическая, где рассказывается про актуальное членение предложений, историю арктилей
2 - практическая, где рассматриваются проблемы перевода артиклей
3 - практическая, где происходит анализ тема-рематических отношений на примерах янглоязычных текстов
Оценка за защиту: 5 (отлично)
