ЭВОЛЮЦИЯ ПРАВ ЖЕНЩИН В РЕСПУБЛИКЕ КОРЕЯ В ГОДЫ ШЕСТОЙ РЕСПУБЛИКИ

Содержание
Введение................................................................................................................................................................................. 3
Глава 1. Статус женщин в Южной Корее к началу Шестой Республики 9
1.1 Политическая сфера.......................................................................................................................................... 9
1.2 Экономическая сфера................................................................................................................................... 14
1.3 Социальная сфера............................................................................................................................................. 15
Глава  2.  Расширение  прав  женщин  в  первый  период  политической  и
экономической демократизации (1988-2007)........................................................................ 19
2.1. Изменение законодательства в политической сфере................................................. 19
2.3 Реформирование семейного законодательства.................................................................. 35
Глава 3. Гендерные проблемы и их разрешение в РК (2008-2020)............ 39
3.1 Правовая защита имущественных и неимущественных прав женщин в семье.
39
3.2 Изменения и дополнения в других законах РК и их реализация.................. 40
Заключение..................................................................................................................................................................... 49
Использованные источники и литература.............................................................................. 53

Введение
За последние три десятилетия Южная Корея пережила замечательный экономический рост, который часто называют "чудом на Хангане". Густонаселенная страна с небольшим количеством пахотных земель, практически без запасов полезных ископаемых и чрезмерно тяжелым военным бременем зафиксировала один из самых высоких темпов экономического роста

• любой стране. С 1953 по 1990 год средний годовой темп роста ВНП Южной Кореи составлял 8 процентов, причем многие пики превышали 10 процентов. Эти показатели превысили 4-5% развитых индустриальных экономик, социалистических стран (Китай в 1991-2015 гг. рос быстрее) и производителей нефти. После обретения независимости в 1945 году Южная Корея превратилась из состояния нищеты, характеризующегося периодическим голодом и холодом,

• образцовый пример новых индустриализирующихся стран мира.

Конечно, в таком стремительном экономическом развитии огромную роль сыграли женщины. С развитием капитализма, капитал начинает нуждаться

• женском труде, так как экономическое развитие требует большего количества наемных работников. В результате, женщины становятся все более независимыми от мужчин, в первую очередь экономически.
  • постепенной вовлеченностью во все сферы общества, женщины все больше осознают свои права и обретают желание за них бороться. В XX веке положение женщин резко трансформировалось. За очень короткий срок им удалось изменить восприятие политико-социальной роли женщины.

В данной работе в наибольшей степени изучается период начиная с 1988 года по настоящее время, т.е. время Шестой Республики, когда страна, освободившись от сорокалетней диктатуры режима Ли Сын Мана и военных хунт, перешла на путь демократического развития. Выбор данного временного отрезка для изучения в первую очередь обусловлен тем, что именно в этот период происходили и происходят значимые демократические преобразования,

3

которые во многом изменили положение женщин в корейском обществе. В данный период увеличился уровень образования женщин и выросли их доходы.
Среди общего числа бакалавров к середине 1980-ых годов только 37% составляли девушки, в то время как к 2014 году данный показатель составил 51,3%, что означает, что процент женщин-бакалавров превышает процент мужчин, получивших бакалаврскую степень.1 Благодаря этому женщины стали более конкурентоспособны на рынке труда и даже начали занимать должности в тех сферах, которые раньше были исключительно «мужскими». Например, в 1985 году процент женщин, занятых в системе здравоохранения составлял 13,7% для врачей и 52,7% для фармацевтов, а уже к 2013 году процент возрос до 23,9% и 64,3% соответственно. Женщины-профессора также стали более частым явлением. Их процент возрос до 14,9% в 2014 году, в то время как в середине 80-х составлял 6,9%.2
Актуальность изучения того, как менялись права корейских женщин в изучаемый период обусловлена несколькими факторами. Во-первых, на данный момент мировое сообщество крайне внимательно относится к правам женщин, растет влияние феминизма. Республика Корея одна из стран, которая активно участвует в движении за права женщин, поэтому исследование изменений в сфере гендерного равенства важно для выявления тенденций развития корейского общества на современном этапе. Во-вторых, изучение изменений прав женщин поможет понять, насколько развито понятие демократии в корейском обществе, насколько соблюдаются ценности человеческих прав вне зависимости от пола, расы, социального статуса и т.д. Оно также даст представление о том, насколько национальные законы Южной Кореи соответствуют международно-правовым нормам, степень их сопряженности с международным правом.

• рамках данной работы предполагается выявить какие изменения были проведены в социальной, экономической, политической сферах. Какие законы

1. Statistical Handbook. Women in Korea // Korean Women’s Development Institute. 2014. P. 23.

2 Ibid. P. 26.

4

были приняты для того, чтобы в стране было повышено гендерное равенство, а также какие результаты проводимой политики можно отметить. Также, отдельно будет уделено внимание изменениям в семейной и имущественной сферах, так как правовые изменения в этих областях долгое время оставались приоритетными.
Объектом изучения в данной работе является положение корейских женщин в корейском обществе начиная с 1988 года. Предметом – законодательство Республики Корея, регулирующие их права и социальное положение в указанное время.
Целью исследования является определение тенденций развития прав женщин в годы Шестой Республики, а также изменение положения женщин, через призму принятых законов.
Для достижения цели необходимо решить несколько задач:

1. Изучить необходимую литературу и источники по рассматриваемой теме

2. Выяснить состояние прав женщин к началу Шестой Республики

3. Определить основные направления развития прав женщин в изучаемый период

4. Определить, как изменился социальный и экономический статус женщин в изучаемый период

5. Определить дальнейшие тенденции развития прав женщин

Главными источниками по теме стали: Гражданский Кодекс Республики Корея, в том числе статьи, имеющие отношение к семейному праву, Конституция Республики Корея, Конвенция ООН о ликвидации всех форм дискриминации женщин. Были использованы статистические данные Корейского института развития женщин (Korean Women’s Development

5

Institute, а также интернет-ресурс Министерства по вопросам гендерного равенства и семьи (кор. 여성가족부). 3

• работе были использованы труды в основной южнокорейских и англоязычных авторов. Историографической основой для написания работы послужили такие работы как: История женщин Кореи Нового и новейшего времени (한국 근현대 여성사), под редакцией Чон Ген Ука, Ю Сун Нан, Ли

Мен Силь, Син Хи Сон и статья Пак Кен Э «Женщины и развитие: пример
Южной Кореи» (Women and Development: The Case of South Korea).
Среди российских востоковедов немногие пишут на тему развития женских прав и женского движения в целом. Однако в работе были использованы статьи историка-востоковеда Н. Н. Ким. В ее статьях «Эволюция женского общественного движения в Республике Корея», «От новой деревни к женщине-президенту: как менялось положение женщин в южнокорейской политике» и «Эволюция социального положения женщин в Корее: от традиционного общества к современному» (совместно с Е.А Хохловой) были рассмотрены история развития женского движения, что было необходимо изучить для понимания тенденций развития прав женщин, а также были описаны изменения социальной роли женщин. Для описания изменения положения роли женщин в политике была использована статья «Факторы роста политического участия женщин в современном южнокорейском обществе».
Более того стоит обратить внимание на выпускную работу В. Поповой ««Развитие семейного права в Республике Корея (1988 – 2016 гг.): изменение имущественных прав женщин.» В ней автор проанализировала поправки в семейном праве, также уделив особое внимание изменениям в правах женщин.
Для более детального рассмотрения правовых изменений были использованы труды англоязычных ученых. Шин Ки Ен в работе «Политика

• 3. Дословно с корейского название министерства переводится как «Министерство по вопросам женщин
• семьи», однако было принято решение в данной работе употреблять перевод официального английского названия «Ministry of Gender Equality and Family».

6

реформы семейного права в современной Корее: пространство для споров внутри нации между полами» (The Politics of the Family Law Reform Movement in Contemporary Korea: a Contentiouss pace for Gender аnd the Nation) рассматривает общественные движения, главными участниками которых были женщины, анализирует их роль в изменении законодательства, сравнивает положение женщин до и после реформ.
Исследование Ян Хен А «Путь реформы корейского семейного законодательства: традиция, равенство и социальные изменения» («A Journey of family law reform in Korea: tradition, equality and social change») было полезно тем, что в нем подробно рассматриваются и анализируются поправки к семейному законодательству.

• научной статье Ким Ок Еля «Корейские женщины сейчас и на пути к 2000» (Korean Women Today and Toward 2000) также расставлены акценты на принятых законах, которые помогли расширить права женщин. Более того, были приведены некоторые статистические данные, которые указывают на изменение процентного соотношении женщин в различных областях экономики.

При анализе участия женщин в политике были использованы работы Пак Кын Э «Политическое представительство и южнокорейские женщины» (Political Representation and South Korean Women) и Чжин Ми Кен «Размышления о расширении прав и возможностей женщин через местное представительство в Южной Корее» (Reflections on women's empowerment through local representation in South Korea), в которой приведены статистические данные представленности женщин в различных государственных структурах, а также положение женщин в политических партиях.
Основными методами исследования стали анализ правовых документов Республики Корея: Гражданского кодекса, Уголовного кодекса, Конституции Республики Корея. Также анализ статистических данных Министерства труда и

7

Министерства Гендерного равенства и семьи, анализ международных правовых документов и монографий, посвящённых развитию прав корейских женщин.

Использованные источники и литература
Международные документы:

1. Конвенция  о  ликвидации  всех  форм  дискриминации  женщин.  URL:

http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/cedaw.shtml (дата обращения 13.04.2020).
Законы Республики Корея:

1. Гражданский кодекс Республики Корея.

2. Гражданский кодекс РК, ст. №809, п.2. URL: http://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=122983#0000 (дата обращения: 23.04.2019).
3. Гражданский кодекс РК, ст. №779. URL:http://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=122983#0000 (дата обращения: 23.04.2019)
4. Гражданский кодекс РК, ст. №768, № 769, № 777. URL: http://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=122983#0000 (дата обращения 23.04.2019)
5. Гражданский кодекс РК, ст. №839 -2. URL: http://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=122983#0000 (дата обращения 23.04.2019).

6. Закон о детском благосостоянии. Гражданский кодекс Республики Корея. URL: http://www.law.go.kr/법령/ 아동복지법/ (дата обращения: 31.04.2020)

7. Конституция Республики Корея.

Интернет Ресурсы:

1. Министерство По Вопросам Гендерного Равенства и Семьи (여성가족부)

URL: http://www.mogef.go.kr/

53

2.  Институт                      развития                       женщин                       (KWDI)                       URL:
https://eng.kwdi.re.kr/publications/genderPolicy.do
Статистические данные:

1. Statistical Handbook. Women in Korea, 2014, Korean Women’s Development Institute / Ed. by JooJae-seon.

Литература на русском языке:

1. Ким Н. Н. От новой деревни к женщине-президенту: как менялось положение женщин в южнокорейской политике // ForbesWoman, 17.07.2017 http://www.forbes.ru/forbes-woman/347729-ot-novoy-derevni-k-zhenshchine-prezidentu-kak-menyalos-polozhenie-zhenshchin-v

2. Ким Н. Н. Эволюция женского общественного движения в Республике Корея // В кн.: КНДР и РК - 70 лет. М. : Издательство Института Дальнего Востока РАН, 2018.

3. Ким Н. Н. Эволюция социального положения женщин в Корее: от традиционного общества к современному // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность, 2017, №3. C.106-122 (совм. с Хохловой Е. А.).

4. Ким Н. Н. Факторы роста политического участия женщин в современном южнокорейском обществе // Корея перед новыми вызовами. Под ред. Жебина А.З., Ким Е.Е., Захаровой Л.В. Изд-во ИДВ РАН, Москва, 2017.
5. Попова В.О. Развитие семейного права в Республике Корея (1988-2016 гг.): изменение имущественных прав женщин. М., 2017.

6. Абмаева С.М. Тенденции развития женского движения в РК в годы Шестой Республики // Курсовая работа. М.: НИУ ВШЭ, 2019.

Литература на английском языке:

54

1. Ching M., Louie Y. Minjung feminism: Korean women's movement for gender and class liberation //Women's Studies International Forum. – Pergamon, 1995.

– Т. 18. – №. 4..

2. Kim O. Y. Korean Women Today and Toward 2000 //Asian Women. – 1995. – Т. 1.

3. Palley M. L. Women's status in South Korea: tradition and change //Asian Survey. – 1990. – Т. 30. – №. 12.

4. Park K. A. Women and development: the case of South Korea //Comparative politics. – 1993.

5. Shin K.Y. The Politics of the Family Law Reform Movement in Contemporary Korea: A Contentious space for Gender and the Nation// The Journal of Korean Studies. Fall 2006. Vol. 11. No. 1.
6. Yang H.A. A Journey of family law reform in Korea: tradition, equality and social change// Journal of Korean Law. December 2008. Vol. 8. No. 1. 13.

7. Yang H.A. Law and society in Korea. – Cheltenham: Edward Elgar Publishing Limited, 2013.

8. Li, Ma. Economic crisis and women’s labor force return after childbirth. Evidence from South Korea Demographic Research, Vol. 31, July - December 2014.
9. Kim, J., Lee, J., & Shin, K.. Impact of gender inequality on the Republic of Korea’s long-term economic growth: An application of the theoretical model of gender inequality and economic growth (ADB Economics Working Paper Series No. 473). Manila: Asian Development Bank., 2016.

10. Seo, Yoonjung, South Korea to legalize abortion after 66-year ban. CNN, April 2019, URL: https://edition.cnn.com/2019/04/11/health/south-korea-

abortion-ban-ruling-intl/index.html
11. South Korea: Stop criminalization of abortion, Amnesty International, October 2016, URL: https://www.amnesty.org/en/latest/news/2016/10/south-korea-stop-criminalization-of-abortion/
55