Курсовая работа. Тема: «Современный искусственный язык»
Описание работы
Работа пользователя В. Леонтьев
Курсовая работа.
Тема: «Современный искусственный язык»
Содержание
Введение
Глава 1. Искусственные языки: теоретический аспект
1.1. Описание и классификация искусственных языков
1.2. Международный искусственный язык и интерлингвистика
Глава 2. Основы применения и образования искусственных языков в современном мире
2.1. Искусственные языки в литературе и иных сферах
2.2. Словообразование в авторских искусственных языках
Заключение
Список использованной литературы
Введение
Вопрос о значимости искусственных языков в художественной литературе обозначился со всей очевидностью во многих национальных литературах XX века. Используемые писателями для решения различного рода задач искусственные или вымышленные языки отражают специфику эпохи и культуры той цивилизации, которую описывает автор. Они могут отражать специфику вымышленного мира, который создавался вокруг языка, как например, в сказочном эпосе Дж. Р. Р. Толкина ( «Хоббит», «Властелин колец»), могут вовлекать читателя в игровые отношения с текстом, как в произведении Э. Берджесса («Заводной апельсин») и В. Набокова («Под знаком незаконнорожденных») или же служить подтверждением для теории информации как у В. Гавела (пьеса «Меморандум»). При любых условиях введения в текст, искусственные языки занимают значительное, а порой лидирующее место в его поэтике…
Список использованной литературы
1. Кузнецов С. Н. Краткий словарь интерлингвистических терминов. Проблемы международного вспомогательного языка. - М.: Наука, 2017. - 263 с. - С.171-228.
2. Жеребило Т.В. Словарь лингвистических терминов. - 4-е изд. испр. и доп. - Назрань: ООО Пилигримм, 2015. - 376 с.
3. Исаев М.И. Столетие планового вспомогательного языка эсперанто (идея, реализация, функционирование). Проблемы международного вспомогательного языка: сборник. - М.: Наука, 2017. - 118 с.
4. Кузнецов С. Н. Основные этапы становления интерлингвистической теории. Проблемы международного вспомогательного языка. - М.: Наука, 2011. - 263 с. - С.25-40.
5. Дуличенко А.Д. К истории и современному состоянию интерлингвистики. Плановые языки: Итоги и перспективы: Тез.докл.конф.по интерлингвистике. - Тарту: Тартуский государственный университет, 1987. - С.35-40.
6. Мельников А.С. Лингвокультурологические аспекты плановых международных языков (на фоне этнических). - Ростов-на-Дону: изд-во РГПУ, 2014. - 632 с.
7. Шишкина С.Г. Язык как инструмент социального воздействия: «Новояз» Джорджа Оруэлла// Известия высших учебных заведений. Серия: гуманитарные науки. - 2017. - №1. - С.69-72.
8. Кубрякова Е.С. Части речи в ономасиологическом освещении. -М.: Наука, 2018. - 116 с.
9. Маслов Ю.С. Введение в языкознание: Учеб. для филол. спец. ву-зов. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Высш. шк., 2017. - 272 с.
10. Дубенец Э.М. Лексикология современного английского языка. - М.: Глосса-Пресс, 2016. - 192 с.
11. Мороховский А.Н., Воробьева О.П. Стилистика английского языка. - Киев: Головное издательство издательского объединения «Вища школа», 2017. - 241 с.
12. Елдышев А. Н. Мотивированность инициальных сокращений и методика их исследований / А. Н. Елдышев - М.: МГПИИЯ, 2014. - С. 12.
13. Иванова Л. И., Михайлова В.А. «Новояз» Дж. Оруэлла в романе «1984» // Теория и практика иностранного языка в высшей школе. - 2013. - № 9. - С.77.
14. Пиперски А. Ч. Артланги: искусственные языки в литературе и в кино [электронный ресурс]: URL:https://postnauka.ra/longreads/51238 (дата обращения: 23.04.19).
15. Хрущева О.А. Блендинг в системе словообразования [электронный ресурс]: URL: http://www.dissercat.com (дата обращения: 23.04.19).
16. Астафурова Т.Н., Сухорукова О.Н. Телескопия: новый способ словообразования // Вестник Волгоградского государственного университета. - 2016. - №2. - С.182-185.
17. Зыкова И.В. A Practical Course in English Lexicology: учебное пособие /. 3-е изд., стер. - М.: Изд. центр «Академия», 2018. - 288 с.
18. Белкина И.В., Мазурина Е.Ю. Выразительные средства индивидуально-авторского языка Э.Берджесса. // Язык и культура. - 2014. - №13. - С.36- 40.
19. Дрезден Э.К. За всеобщим языком: три века исканий. - М.: Госиздат, 2018. - 269 с.
20. Свадост Э. Как возникнет всеобщий язык? [электронный ресурс]: URL: http://miresperanto.com/biblioteko/svadost.htm (дата обращения: 23.04.19).
21. Couturat L., Leau L. Les nouvelles langues internationales. - Paris, 2017. - 374 p.
22. Петров А. Зачем люди придумывают языки? [Электронный ресурс]: // Популярная механика. - 2012. - №4. – с. 38-41
23. Десницкий А. Вавилонская башня. [Электронный ресурс]. - 2012. URL: http://foma.ru/vavilonskaya-bashnya.html (дата обращения: 23.04.19).
24. Кузнецов А.М. Лингвистический энциклопедический словарь. [Электронный ресурс]: URL: http://tapemark.narod.ru/les/443b.html (дата обращения: 23.04.19).
25. Энциклопедия языков программирования [Электронный ресурс]: URL: http://progopedia.ru/language/algol/ (дата обращения: 23.04.19).
26. Кузнецов С.Н. Лингвистический энциклопедический словарь. [Электронный ресурс]: URL: http://tapemark.narod.ru/les/196a.html (дата обращения: 23.04.19).
Тема: «Современный искусственный язык»
Содержание
Введение
Глава 1. Искусственные языки: теоретический аспект
1.1. Описание и классификация искусственных языков
1.2. Международный искусственный язык и интерлингвистика
Глава 2. Основы применения и образования искусственных языков в современном мире
2.1. Искусственные языки в литературе и иных сферах
2.2. Словообразование в авторских искусственных языках
Заключение
Список использованной литературы
Введение
Вопрос о значимости искусственных языков в художественной литературе обозначился со всей очевидностью во многих национальных литературах XX века. Используемые писателями для решения различного рода задач искусственные или вымышленные языки отражают специфику эпохи и культуры той цивилизации, которую описывает автор. Они могут отражать специфику вымышленного мира, который создавался вокруг языка, как например, в сказочном эпосе Дж. Р. Р. Толкина ( «Хоббит», «Властелин колец»), могут вовлекать читателя в игровые отношения с текстом, как в произведении Э. Берджесса («Заводной апельсин») и В. Набокова («Под знаком незаконнорожденных») или же служить подтверждением для теории информации как у В. Гавела (пьеса «Меморандум»). При любых условиях введения в текст, искусственные языки занимают значительное, а порой лидирующее место в его поэтике…
Список использованной литературы
1. Кузнецов С. Н. Краткий словарь интерлингвистических терминов. Проблемы международного вспомогательного языка. - М.: Наука, 2017. - 263 с. - С.171-228.
2. Жеребило Т.В. Словарь лингвистических терминов. - 4-е изд. испр. и доп. - Назрань: ООО Пилигримм, 2015. - 376 с.
3. Исаев М.И. Столетие планового вспомогательного языка эсперанто (идея, реализация, функционирование). Проблемы международного вспомогательного языка: сборник. - М.: Наука, 2017. - 118 с.
4. Кузнецов С. Н. Основные этапы становления интерлингвистической теории. Проблемы международного вспомогательного языка. - М.: Наука, 2011. - 263 с. - С.25-40.
5. Дуличенко А.Д. К истории и современному состоянию интерлингвистики. Плановые языки: Итоги и перспективы: Тез.докл.конф.по интерлингвистике. - Тарту: Тартуский государственный университет, 1987. - С.35-40.
6. Мельников А.С. Лингвокультурологические аспекты плановых международных языков (на фоне этнических). - Ростов-на-Дону: изд-во РГПУ, 2014. - 632 с.
7. Шишкина С.Г. Язык как инструмент социального воздействия: «Новояз» Джорджа Оруэлла// Известия высших учебных заведений. Серия: гуманитарные науки. - 2017. - №1. - С.69-72.
8. Кубрякова Е.С. Части речи в ономасиологическом освещении. -М.: Наука, 2018. - 116 с.
9. Маслов Ю.С. Введение в языкознание: Учеб. для филол. спец. ву-зов. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Высш. шк., 2017. - 272 с.
10. Дубенец Э.М. Лексикология современного английского языка. - М.: Глосса-Пресс, 2016. - 192 с.
11. Мороховский А.Н., Воробьева О.П. Стилистика английского языка. - Киев: Головное издательство издательского объединения «Вища школа», 2017. - 241 с.
12. Елдышев А. Н. Мотивированность инициальных сокращений и методика их исследований / А. Н. Елдышев - М.: МГПИИЯ, 2014. - С. 12.
13. Иванова Л. И., Михайлова В.А. «Новояз» Дж. Оруэлла в романе «1984» // Теория и практика иностранного языка в высшей школе. - 2013. - № 9. - С.77.
14. Пиперски А. Ч. Артланги: искусственные языки в литературе и в кино [электронный ресурс]: URL:https://postnauka.ra/longreads/51238 (дата обращения: 23.04.19).
15. Хрущева О.А. Блендинг в системе словообразования [электронный ресурс]: URL: http://www.dissercat.com (дата обращения: 23.04.19).
16. Астафурова Т.Н., Сухорукова О.Н. Телескопия: новый способ словообразования // Вестник Волгоградского государственного университета. - 2016. - №2. - С.182-185.
17. Зыкова И.В. A Practical Course in English Lexicology: учебное пособие /. 3-е изд., стер. - М.: Изд. центр «Академия», 2018. - 288 с.
18. Белкина И.В., Мазурина Е.Ю. Выразительные средства индивидуально-авторского языка Э.Берджесса. // Язык и культура. - 2014. - №13. - С.36- 40.
19. Дрезден Э.К. За всеобщим языком: три века исканий. - М.: Госиздат, 2018. - 269 с.
20. Свадост Э. Как возникнет всеобщий язык? [электронный ресурс]: URL: http://miresperanto.com/biblioteko/svadost.htm (дата обращения: 23.04.19).
21. Couturat L., Leau L. Les nouvelles langues internationales. - Paris, 2017. - 374 p.
22. Петров А. Зачем люди придумывают языки? [Электронный ресурс]: // Популярная механика. - 2012. - №4. – с. 38-41
23. Десницкий А. Вавилонская башня. [Электронный ресурс]. - 2012. URL: http://foma.ru/vavilonskaya-bashnya.html (дата обращения: 23.04.19).
24. Кузнецов А.М. Лингвистический энциклопедический словарь. [Электронный ресурс]: URL: http://tapemark.narod.ru/les/443b.html (дата обращения: 23.04.19).
25. Энциклопедия языков программирования [Электронный ресурс]: URL: http://progopedia.ru/language/algol/ (дата обращения: 23.04.19).
26. Кузнецов С.Н. Лингвистический энциклопедический словарь. [Электронный ресурс]: URL: http://tapemark.narod.ru/les/196a.html (дата обращения: 23.04.19).
