Перевод безэквивалентной лексики в текстах СМИ: классификация и особенности, анализ способов
Описание работы
Работа пользователя Е. Митин
Оглавление
Введение 2
Глава 1. Безэквивалентная лексика и ее употребление в текстах СМИ 4
1.1 Классификации безэквивалентной лексики 4
1.2 Специфика языка СМИ и перевода информационного материала 8
1.3 Особенности перевода БЭЛ в переводе политической терминологии 10
Глава 2. Анализ способов перевода БЭЛ в текстах СМИ (на материале английского и русского языков)……………..……………………………………………………………12
Заключение…………………………………………………………………..…………….21
Список использованной литературы…………………………………………………….23
Введение 2
Глава 1. Безэквивалентная лексика и ее употребление в текстах СМИ 4
1.1 Классификации безэквивалентной лексики 4
1.2 Специфика языка СМИ и перевода информационного материала 8
1.3 Особенности перевода БЭЛ в переводе политической терминологии 10
Глава 2. Анализ способов перевода БЭЛ в текстах СМИ (на материале английского и русского языков)……………..……………………………………………………………12
Заключение…………………………………………………………………..…………….21
Список использованной литературы…………………………………………………….23
