Проблема перевода страдательного залога с немецкого языка на русский

Научная новизна работы заключается в установлении места системы залоговых отношений в немецком языке и частотности употребления разных способов выражения пассивных конструкций (пассив действия, пассив состояния), синонимических конструкций и особенностей их использования в различных стилях немецкого языка, в уточнении особенностей перевода различных форм пассивных конструкций с немецкого языка на русский язык на основе литературных и научно-технических текстов.
Практическая значимость исследования заключается в том, что данная работа вносит определенный вклад в изучение морфологии. Она может использоваться как дополнительный материал при изучении категории страдательного залога.