ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ЛЕКСИКА ДОЛГАНСКОГО ЯЗЫКА: ОЛЕНЕВОДСТВО, ОХОТА, РЫБОЛОВСТВО
Описание работы
Работа пользователя Н. Симакин
Добрый день! Уважаемые студенты, Вашему вниманию представляется курсовая работа на тему: «ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ЛЕКСИКА ДОЛГАНСКОГО ЯЗЫКА: ОЛЕНЕВОДСТВО, ОХОТА, РЫБОЛОВСТВО»
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ....................................................................................................................................................................... 2
ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ЛЕКСИК.......................... 5
1.1. Теоретические основы изучения лексики долганского языка в
отечественном языкознании............................................................................................................. 5
1.2.История изучения долганского языка.......................................................................................... 6
ГЛАВА II. ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ЛЕКСИКА ДОЛГАНСКОГО
ЯЗЫКА............................................................................................................................................................................... 16
2.1. ЛСГ, связанная с рыболовством............................................................................................. 16
2.2. ЛСГ, связанная с охотой.................................................................................................................... 20
2.3. ЛСГ, связанная с оленеводством......................................................................................... 22
ЗАКЛЮЧЕНИЯ........................................................................................................................................................ 28
ИСПОЛЬЗОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА......................................................................................... 29
Цель исследования- изучение производственной лексики долганcкого языка: оленеводство, охота, рыболовство.
Поставленная цель предполагает решение следующих задач:
Найти и выявить лексемы долганского языка, связанные с производственной деятельностью, в словаре Ж.П. Спиридоновой «Долганско
– русский словарь» и в словаре Спиридоновой А.Е., Спиридонова В.Е.
«Үрүҥ-Хайа долганнарын олохтоох тылларын (диалектарын) тылдьыта»
сравнительно-исторический.
Структура курсовой работы. Курсовая работа состоит из введения, двух глав, пяти параграфов, заключения и списка использованной литературы.
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ....................................................................................................................................................................... 2
ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ЛЕКСИК.......................... 5
1.1. Теоретические основы изучения лексики долганского языка в
отечественном языкознании............................................................................................................. 5
1.2.История изучения долганского языка.......................................................................................... 6
ГЛАВА II. ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ЛЕКСИКА ДОЛГАНСКОГО
ЯЗЫКА............................................................................................................................................................................... 16
2.1. ЛСГ, связанная с рыболовством............................................................................................. 16
2.2. ЛСГ, связанная с охотой.................................................................................................................... 20
2.3. ЛСГ, связанная с оленеводством......................................................................................... 22
ЗАКЛЮЧЕНИЯ........................................................................................................................................................ 28
ИСПОЛЬЗОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА......................................................................................... 29
ВВЕДЕНИЕ
Долганский язык, как и все языки малочисленных народностей России, не является литературным языком, обслуживающим все сферы культурного обихода народа. Такие языки, как долганский, функционируют в своей культурной «нише», в основном в области бытового общения. Возможны отдельные проявления языка вне данной сферы в виде издания газет, передач по радио, публикаций художественной и другой литературы. Ведется обучение родному языку в начальной школе. Долганский язык преподается в институте народов Севера РГПУ им. А. И. Герцена студентам — будущим педагогам. DOI: 10.30842/01348515201805 © Т. С. Назмутдинова, 2018. Лексика — наиболее подвижная часть языка, подвергающаяся постоянным изменениям: словарный состав расширяется за счет заимствований и в связи
Актуальность темы исследования. Лексика долганского языка в настоящее время остается недостаточно изученной. В имеющихся исследованиях она рассматривалась в основном с точки зрения ее происхождения и по некоторым аспектам диалектного членения.
Степень разработанности проблемы. Классификации долганской лексики посвящен раздел в монографии Е. И. Убрятовой «Язык норильских долган». Весь словарный состав долганского языка здесь разделен на три группы: слова якутского происхождения (основной фонд), слова эвенкийского происхождения, слова, заимствованные из русского языка [Убрятова 1985]. Эта классификация представляется важной точкой отсчета
2
Долганский язык, как и все языки малочисленных народностей России, не является литературным языком, обслуживающим все сферы культурного обихода народа. Такие языки, как долганский, функционируют в своей культурной «нише», в основном в области бытового общения. Возможны отдельные проявления языка вне данной сферы в виде издания газет, передач по радио, публикаций художественной и другой литературы. Ведется обучение родному языку в начальной школе. Долганский язык преподается в институте народов Севера РГПУ им. А. И. Герцена студентам — будущим педагогам. DOI: 10.30842/01348515201805 © Т. С. Назмутдинова, 2018. Лексика — наиболее подвижная часть языка, подвергающаяся постоянным изменениям: словарный состав расширяется за счет заимствований и в связи
- реализацией внутренних возможностей языка. Лексика долганского языка обнаруживает наличие и той, и другой возможности формирования своего состава [Артемьев 2001: 63–126], причем лексические единицы можно охарактеризовать как субстратные и заимствованные в зависимости от этнического состава той или иной группы долган, их употребляющих.
Актуальность темы исследования. Лексика долганского языка в настоящее время остается недостаточно изученной. В имеющихся исследованиях она рассматривалась в основном с точки зрения ее происхождения и по некоторым аспектам диалектного членения.
Степень разработанности проблемы. Классификации долганской лексики посвящен раздел в монографии Е. И. Убрятовой «Язык норильских долган». Весь словарный состав долганского языка здесь разделен на три группы: слова якутского происхождения (основной фонд), слова эвенкийского происхождения, слова, заимствованные из русского языка [Убрятова 1985]. Эта классификация представляется важной точкой отсчета
2
при изучении лексики долганского языка и этнической истории народа в целом, отражающей процессы взаимодействия разных этнических групп (якутов, эвенков, русских) и их языков.
Н.М.Артемьев «Долганский язык: Структурно-семантический сравнительный анализ». Его работа представляет результаты исследования фонетической, грамматической и лексической систем одного из языков малочисленных народов Российской Федерации — долганского языка.
Петров А. А. «Оленеводческая лексика долганского языка: этнолингвистический словарь». В словаре приводится конкретный фактологический материал оленеводческой лексики эвенов и долган: ЛСГ названий оленей по полу и возрасту; ЛСГ общих названий оленей без учета пола и возраста; ЛСГ оленей по назначению с цуге при перекочевках. Вышеупомянутая лексика, как наиболее распространенная часть словарного состава данных языков и как часть материальной и духовной культуры этносов, имеет широкое применение в практике преподавания в Институте народов Севера РГПУ им. А. И. Герцена. Нами были использованы научные труды Петрова А.А., в том числе его монография: Лексика духовной культуры тунгусоязычных народов (эвенки, эвены, негидальцы, солоны) / Отв.ред. В.А.Роббек.- Новосибирск:Наука, 2013.- 216 с. (Памятники этнической культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока; Т.30).
Объект исследования- производственная лексика долган:
оленеводство, охота, рыболовство.
Предмет исследования – выписанные слова из «Долганско - русского словаря» Ж.П. Спиридоновой, связанные с производственной лексикой долганского языка: оленеводство, охота, рыболовство.
3
Н.М.Артемьев «Долганский язык: Структурно-семантический сравнительный анализ». Его работа представляет результаты исследования фонетической, грамматической и лексической систем одного из языков малочисленных народов Российской Федерации — долганского языка.
Петров А. А. «Оленеводческая лексика долганского языка: этнолингвистический словарь». В словаре приводится конкретный фактологический материал оленеводческой лексики эвенов и долган: ЛСГ названий оленей по полу и возрасту; ЛСГ общих названий оленей без учета пола и возраста; ЛСГ оленей по назначению с цуге при перекочевках. Вышеупомянутая лексика, как наиболее распространенная часть словарного состава данных языков и как часть материальной и духовной культуры этносов, имеет широкое применение в практике преподавания в Институте народов Севера РГПУ им. А. И. Герцена. Нами были использованы научные труды Петрова А.А., в том числе его монография: Лексика духовной культуры тунгусоязычных народов (эвенки, эвены, негидальцы, солоны) / Отв.ред. В.А.Роббек.- Новосибирск:Наука, 2013.- 216 с. (Памятники этнической культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока; Т.30).
Объект исследования- производственная лексика долган:
оленеводство, охота, рыболовство.
Предмет исследования – выписанные слова из «Долганско - русского словаря» Ж.П. Спиридоновой, связанные с производственной лексикой долганского языка: оленеводство, охота, рыболовство.
3
Цель исследования- изучение производственной лексики долганcкого языка: оленеводство, охота, рыболовство.
Поставленная цель предполагает решение следующих задач:
Найти и выявить лексемы долганского языка, связанные с производственной деятельностью, в словаре Ж.П. Спиридоновой «Долганско
– русский словарь» и в словаре Спиридоновой А.Е., Спиридонова В.Е.
«Үрүҥ-Хайа долганнарын олохтоох тылларын (диалектарын) тылдьыта»
- выявить лексико-семантические группы, связанные с рыболовством.
- выявить лексико-семантические группы, связанные с охотой.
- выявить лексико-семантические группы, связанные с оленеводством.
сравнительно-исторический.
Структура курсовой работы. Курсовая работа состоит из введения, двух глав, пяти параграфов, заключения и списка использованной литературы.
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
- Артемьев Н. М. Долганский язык: 10—11 кл.: Учебное пособие для общеобразовательных учреждений. В 3 ч. Ч. 1. – СПб.: АлмазГраф, 2013. – 144 с.
- Назмутдинова Т.С. Исконные и заимствованные лексические страты в долганском языке. Севернорусские говоры, 17: 88–106., 2018.
- Петров А.А., Назмутдинова Т.С. Исследователи долганского языка и культуры.: Учебное пособие. СПб.: Изд-во РГПУ им.А.И.Герцена, 2020.
- Спиридонова А.Е., Спиридонов В.Е. Үрүҥ-Хайа долганнарын олохтоох тылларын (диалектарын) тылдьыта. Издательство: Анабарская улусная типография 2001.
- Спиридонова Ж.П. Долганский язык. 10-11 классы. Учебное пособие для общеобразовательных учреждений. В 4 частях. Часть 4. Долганско – русский словарь.- СПб.: Алмаз-Граф, 2015.-288 с.
- Убрятова Е.И. Язык норильских долган.-Новосибирск: Наука, 1985.- 216 с.
