"Тюркские словообразовательные элементы в персидском языке"
Описание работы
Работа пользователя Likash
Данная дипломная работа была написана самостоятельно, её актуальность довольно высока. Оригинальность: 91,36%.
Предметом
исследования данной работы являются тюркские
элементы в персидском языке.
Объектом
данной работы является лексика и морфология персидского
языка.
Цель
данной работы состоит в изучении и классификации тюркских элементов в
персидском языке.
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА I. КРАТКАЯ ИСТОРИЯ ПЕРСИДСКОГО ЯЗЫКА И ЕГО СОЦИАЛЬНО - ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
ГЛАВА II. ВЛИЯНИЕ ИНОЯЗЫЧНЫХ ЗАИМСТВОВАНИЙ НА РАЗВИТИЕ ЛЕКСИКОЛОГИЧЕСКОГО СОСТАВА ЯЗЫКА
2.1. История ирано-тюркских языковых контактов
ГЛАВА III. КЛАССИФИКАЦИЯ ТЮРКСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ В СЛОВАРНОМ СОСТАВЕ ПЕРСИДСКОГО ЯЗЫКА
3.1. Основные тюркские словообразовательные элементы и их адаптация
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ
Практическое значение полученных результатов заключается в том, что благодаря подробному разбору данной темы, процесс классификации тюркских заимствований в персидском языке приобретёт более конкретный характер.
Методология. В ходе данной работы применены следующие методы: изучение научной литературы по данной теме, сравнительный анализ и классификация тюркских заимствований в словарном составе персидского языка, а так же изучение истории появления тюркских словообразовательных элементов в персидском языке.
Структура работы. Работа состоит из введения, трёх глав, заключения и списка использованных источников и литературы. Во введении раскрыты актуальность, предмет и объект исследования, цель, задачи и практическое значение полученных результатов, методология, структура работы, а также материалы исследования. В первой главе «Краткая история персидского языка и его социально-лингвистическое положение» определяется роль персидского языка среди остальных языков мира и раскрывается его богатая история. В данной главе мы знакомимся с возникновением персидского языка и его значимыми историческими периодами, а также кратко разбираем процесс возникновения ирано-тюркских контактов. Во второй главе «Влияние иноязычных заимствований на развитие лексикологического состава персидского языка» описывается один из важнейших этапов развития лексикологического состава языка - заимствование лексики из других языков. В данной главе так же поднимается важный вопрос о необходимости лексических заимствований для языковой системы в целом. В третьей главе «Классификация тюркских заимствований в словарном составе персидского языка» классифицируются тюркские словообразовательные элементы в словарном составе персидского языка, а также подробно разбирается процесс их адаптации. В данной главе приводятся примеры заимствованной из тюркских языков лексики и разделение данной лексики на двенадцать семантических групп.
Материалы исследования. В процессе написания данной работы были использованы такие материалы, как литература посвященная теме тюркских словообразовательных элементов в персидском языке, а также историческая литература; русско-персидский словарь Восконяна Г. А., персидско-русский словарь Рубинчика Ю. А., лингвистический энциклопедический словарь Ярцевой В. Н., научные статьи, посвященные данной теме, а также иноязычные источники.
Предметом
исследования данной работы являются тюркские
элементы в персидском языке.
Объектом
данной работы является лексика и морфология персидского
языка.
Цель
данной работы состоит в изучении и классификации тюркских элементов в
персидском языке.
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА I. КРАТКАЯ ИСТОРИЯ ПЕРСИДСКОГО ЯЗЫКА И ЕГО СОЦИАЛЬНО - ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
ГЛАВА II. ВЛИЯНИЕ ИНОЯЗЫЧНЫХ ЗАИМСТВОВАНИЙ НА РАЗВИТИЕ ЛЕКСИКОЛОГИЧЕСКОГО СОСТАВА ЯЗЫКА
2.1. История ирано-тюркских языковых контактов
ГЛАВА III. КЛАССИФИКАЦИЯ ТЮРКСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ В СЛОВАРНОМ СОСТАВЕ ПЕРСИДСКОГО ЯЗЫКА
3.1. Основные тюркские словообразовательные элементы и их адаптация
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ
Практическое значение полученных результатов заключается в том, что благодаря подробному разбору данной темы, процесс классификации тюркских заимствований в персидском языке приобретёт более конкретный характер.
Методология. В ходе данной работы применены следующие методы: изучение научной литературы по данной теме, сравнительный анализ и классификация тюркских заимствований в словарном составе персидского языка, а так же изучение истории появления тюркских словообразовательных элементов в персидском языке.
Структура работы. Работа состоит из введения, трёх глав, заключения и списка использованных источников и литературы. Во введении раскрыты актуальность, предмет и объект исследования, цель, задачи и практическое значение полученных результатов, методология, структура работы, а также материалы исследования. В первой главе «Краткая история персидского языка и его социально-лингвистическое положение» определяется роль персидского языка среди остальных языков мира и раскрывается его богатая история. В данной главе мы знакомимся с возникновением персидского языка и его значимыми историческими периодами, а также кратко разбираем процесс возникновения ирано-тюркских контактов. Во второй главе «Влияние иноязычных заимствований на развитие лексикологического состава персидского языка» описывается один из важнейших этапов развития лексикологического состава языка - заимствование лексики из других языков. В данной главе так же поднимается важный вопрос о необходимости лексических заимствований для языковой системы в целом. В третьей главе «Классификация тюркских заимствований в словарном составе персидского языка» классифицируются тюркские словообразовательные элементы в словарном составе персидского языка, а также подробно разбирается процесс их адаптации. В данной главе приводятся примеры заимствованной из тюркских языков лексики и разделение данной лексики на двенадцать семантических групп.
Материалы исследования. В процессе написания данной работы были использованы такие материалы, как литература посвященная теме тюркских словообразовательных элементов в персидском языке, а также историческая литература; русско-персидский словарь Восконяна Г. А., персидско-русский словарь Рубинчика Ю. А., лингвистический энциклопедический словарь Ярцевой В. Н., научные статьи, посвященные данной теме, а также иноязычные источники.
