Специфика перевода фразеологизмов с именами собственными с английского языка на русский

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………………….3
Глава 1. Фразеология как наука…………………………………………………….5

1. 1. Основные положения о фразеологии и фразеологизмах…………………..5
   2. Имена собственные в составе фразеологизмов…………………………....10
   3. Особенности и основные способы перевода фразеологических единиц…12

Глава 2. Анализ фразеологизмов английского языка с именами собственными  и их эквивалентов в русском языке.…………………………………………………16
2.1. Фразеологические единицы с именем собственным в английском языке….16
2.2. Сравнительный анализ закономерностей перевода имен собственных в составе фразеологических единиц……………………………………………...…19
ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………….…………………………………….22
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ……………………………….24

Работа оформлено согласно большинству ГОСТов
По всей работе ссылки или подстрочные или в квадратных скобках (в разных работах по разному)